Plug Software
Retour à Loyalvia
Menu de la documentation

Gérer votre programme

E-mails aux clients

Loyalvia peut écrire aux clients quand il se passe quelque chose sur leurs points, dans la langue de chacun.

Les e-mails

ParamètreRôle
BienvenueQuand un client rejoint le programme, avec son bonus d’inscription et son code de parrainage.
Points gagnésAprès une commande payée, avec les points gagnés, son nouveau solde et, s’ils sont en attente, la date à laquelle il pourra les utiliser.
Récompense disponibleQuand ses points atteignent pour la première fois une récompense échangeable, avec la meilleure — l’incitation à revenir l’utiliser.
Code de récompenseQuand il échange une récompense, avec le code.
Passage de niveauQuand il atteint un nouveau niveau VIP.
Récompense de parrainageQuand un ami qu’il a parrainé passe sa première commande.
Points bientôt expirésAvant l’expiration de son solde, si l’expiration des points et un rappel sont configurés.

Activer les e-mails

Allez dans E-mails dans le menu de l’app et activez Envoyer des e-mails aux clients au sujet de leurs points, puis cliquez sur Enregistrer. Les e-mails sont envoyés au nom de votre boutique (Shopify Paramètres → Général), avec le nom de votre programme en dessous dans l’en-tête. Ils utilisent la Couleur de marque définie dans Widget, avec un bouton qui renvoie vers votre boutique.

La page E-mails, avec les e-mails récents en bas.
La page E-mails, avec les e-mails récents en bas.
Astuce: Tant que les e-mails sont désactivés, chacun reste listé sur la page E-mails comme Non envoyé (désactivé) : vous voyez exactement ce que recevraient les clients avant de les activer.

Textes des e-mails

Réécrivez l'objet et le message de n'importe quel e-mail, dans n'importe quelle langue. Le design, la salutation, le bouton et le pied de page restent les mêmes. Les e-mails et langues que vous ne modifiez pas gardent le texte par défaut, traduit pour chaque client.

Avec le forfait Pro, ouvrez E-mails, cliquez sur Modifier à côté d'un e-mail sous Textes des e-mails, choisissez la Langue, modifiez l'objet et le message, puis cliquez sur Enregistrer. L'aperçu utilise des exemples tirés de votre programme, et un e-mail de test montre le texte enregistré avec le design de votre boutique. Revenir au texte par défaut rétablit le texte par défaut pour cette langue.

Saisissez-les dans l'objet ou le message : elles sont remplies pour chaque client.

ParamètreRôle
{{program}}le nom de votre programme
{{pointsName}}le nom de vos points
{{points}}les points de cet e-mail
{{balance}}le solde du client
{{order}}le numéro de commande, par ex. #1001
{{reward}}le nom de la récompense
{{tier}}le nom du niveau
{{date}}la date d'expiration des points; la date à partir de laquelle les points sont utilisables
{{code}}le code de parrainage du client; le code de réduction de la récompense
Remarque: L'e-mail avec le code de récompense doit contenir {{code}}, sinon les clients ne recevraient pas leur code. Si vous passez à un forfait sans Pro, les textes par défaut reviennent ; vos modifications sont conservées pour votre retour.

Envoyer un e-mail de test

Pour voir un e-mail exactement comme vos clients le reçoivent, ouvrez E-mails, choisissez-en un sous Envoyer un e-mail de test ainsi qu’une langue, puis cliquez sur Envoyer un e-mail de test. Il part à l’adresse e-mail du propriétaire de la boutique (ou à l’e-mail de contact de la boutique), avec vos propres récompenses, niveaux et points. Cela fonctionne avec tous les forfaits, même quand les e-mails sont encore désactivés. Vous pouvez en envoyer jusqu’à 10 par jour.

Envoyer depuis votre propre domaine

Avec le forfait Pro, les e-mails clients peuvent partir d’une adresse sur le domaine de votre boutique, comme rewards@mail.votreboutique.com, au lieu de celle de Loyalvia. Ouvrez E-mails, saisissez le domaine sous Envoyer depuis votre propre domaine (idéalement un sous-domaine que vous n’utilisez pas déjà pour les e-mails, comme mail.votreboutique.com), choisissez la partie avant le @ sous Adresse d’envoi, puis cliquez sur Ajouter le domaine.

L’app affiche cinq enregistrements DNS : trois pour la signature (DKIM) et deux pour l’adresse de retour. Ajoutez-les là où le DNS de votre domaine est géré ; pour un domaine acheté via Shopify : Paramètres → Domaines, votre domaine, puis Paramètres DNS. L’app vérifie toutes les quelques minutes, ou cliquez sur Vérifier maintenant. Dès que Vérifié s’affiche, les e-mails clients partent de votre adresse. En attendant, et chaque fois que les enregistrements ne correspondent plus, les e-mails continuent de partir de l’adresse de Loyalvia : rien ne s’arrête. Un domaine jamais vérifié est supprimé au bout de 14 jours.

Réponses

Quand un client répond à un e-mail du programme, la réponse va à l’e-mail de contact de votre boutique (Shopify, Paramètres → Général). Pour utiliser une autre adresse, saisissez-la sous Réponses sur la page E-mails ; laissez vide pour revenir à l’e-mail de contact.

E-mails marketing et désabonnement

Récompense disponible et Points bientôt expirés comptent comme du marketing : ils ne partent qu’aux clients abonnés au marketing par e-mail de votre boutique dans Shopify. Chacun se termine par un lien Se désabonner. Un client qui l’utilise ne reçoit plus ces deux e-mails ; les autres, comme les codes de récompense, continuent d’arriver. Son statut de marketing par e-mail dans Shopify ne change pas.

Journal des e-mails

La page E-mails liste les e-mails des 60 derniers jours, 10 par page, avec l’objet, le destinataire et le statut — Envoyé, En file d’attente, Échec, Non envoyé (désactivé), Non envoyé (pas de consentement marketing) ou Non envoyé (désabonné). Les entrées plus anciennes sont effacées après 60 jours.

Remarque: Les e-mails aux clients nécessitent le forfait Growth ou plus. Voir Forfaits et facturation.

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, ou vous avez rencontré un bug ? Contacter le support ou écrivez à support@loyalvia.com